Dieser Blog berichtet haupts\u00e4chlich \u00fcber unsere Arbeit mit Transkribus. Daneben stellen wir aber auch den Projektworkflow und unsere Erfahrung mit den Scanprozessen, den dabei angewendeten Parametern, der Erstellung von Struktur- und Metadaten und die Pr\u00e4sentation der Projektergebnisse im Viewer der Digitalen Bibliothek Mecklenburg-Vorpommern vor.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Dieser Blog ist kein Handbuch. Erwarte also nicht, dass hier step-by-step-Anleitungen f\u00fcr einzelne Aufgaben, die man in Transkribus erledigen kann, gegeben werden (obwohl wir das manchmal auch tun). Daf\u00fcr gibt es eine ganze Reihe guter und bew\u00e4hrter How-To’s<\/a>,<\/span> die das Transkribus-Team und user in den letzten Jahren erarbeitet haben. Nein \u2013 hier wird \u00fcber praktische Erfahrungen berichtet und\u00a0 ein paar Tipps & Tricks verraten.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Transkribus hat inzwischen zwei Interfaces: den \u201eExpert-Client\u201c, den Du hier<\/span> <\/a>\u00a0herunterladen kannst, und des Web-User-Interface (WebUI), das Du unter dieser Adresse<\/a><\/span>\u00a0 erreichst. In diesem Blog geht es fast nur um den Expert-Client, weil nur er den vollen Funktionsumfang bereitstellt, den man ben\u00f6tigt, um anspruchsvolle Projekte zu bew\u00e4ltigen. Unter welchen Umst\u00e4nden und warum die Nutzung des WebUI trotzdem sinnvoll und angebracht ist, erkl\u00e4ren wir hier<\/a><\/span>.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Unsere Erfahrungen beziehen sich auf ein mittleres large-scale-project. Hier werden ca. 250.000 images verarbeitet. Entsprechend ausgerichtet ist unser Fokus. Wir setzen die M\u00f6glichkeiten von Transkribus ein, um gro\u00dfe Mengen von Dokumenten durch automatisierte Texterkennung zu erschlie\u00dfen, mit Inhalten anzureichern und online zur Verf\u00fcgung zu stellen. Dabei soll die Durchsuchbarkeit mittels Volltextsuche oder Keyword Spotting erm\u00f6glicht werden. Die Art der eingesetzten Mittel und der Anspruch an die Ergebnisse sind an diesem Ziel ausgerichtet. Projekte mit geringerem Umfang werden vielleicht differenzierte Methoden und subtilere Mittel anwenden; nichtsdestotrotz, auch f\u00fcr sie finden sich hier einige n\u00fctzliche Erfahrungen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n